Skip to main content


Got any good books to recommend?

Greatest Hits from Working the Net:

Harlow Salon - one of the very best hair salons in Nashville TN.

Patric Hornqvist, the 2008-9 Forechecker's Forecast

This series of Forechecker's Forecasts heads into truly uncharted waters today as we consider the prospects for Patric Hornqvist, the Swedish winger who appears to be the organization's next-best option for goal-scoring depth after the departure of Alexander Radulov. Since he's labored over in the Swedish Elite League for the last few years, North American fans have precious little evidence to evaluate; the single most-noteworthy fact known about him is that he tied Peter Forsberg's record for goal-scoring by a junior player (with 23) for Djurgarden in 2006-7. He has also represented Sweden well during the World Championships both in 2007 and 2008, and his 6 goals this year led the team.

Patric Hornqvist scores a goal
Nashville fans are hoping for plenty of this...

The big unknown, here, however, is how does Hornqvist's production in the SEL translate into what we can expect of him in the NHL? Besides the obvious difference in talent level and the international-size ice surface, there's also the matter of travel to consider. You can drive across Sweden from east to west in just a few hours, which is a cakewalk compared to NHL road trips, and he's played a maximum of 53 games in a season, a far cry from the 82-game grind (plus playoffs) he'll face in Nashville.

One way to answer this question is to consider the notion League Equivalencies, explored in a paper published by the brilliant Gabriel Desjardins over at Hockey Analytics in 2004. The basic idea that Gabe leveraged was that Points Per Game is a relatively stable stat for most players over the course of their careers, and by comparing PPG figures for all players that were in the NHL one season, but another league the year before, you can estimate the relative strength of the two leagues. For example, Ville Koistinen played in Milwaukee during the 2006-7 season, putting up 9 goals and 32 assists in 59 games for the Admirals, a PPG rate of 0.69. Desjardin's League Equivalency figure for a 25 year-old transitioning from the AHL to the NHL was 0.36, which would predict a PPG figure of 0.25 (0.69 * 0.36) for Koistinen's NHL work in 2007-8. His actual result was 0.35 (4 goals and 13 assists in 48 games). That's in the ballpark, and I'd guess part of the difference (besides individual performance) is that the AHL has probably improved after the IHL folded in 2001.

Extending this analysis to Hornqvist, then, we'd look at his performance last season in Sweden(23 goals, 11 assists in 53 games, PPG 0.64), run it through Desjardin's index of 0.59 for a transition from the SEL to the NHL (0.64 x 0.59 = 0.38 PPG in the NHL), and project that rate of production across how many games we'd expect Hornqvist to play for Nashville next year (let's go with 75), which yields an overall value of 29 points. So let's use that as our jumping-off point.

One factor that could skew this analysis would be a dramatic shift in a player's role; for example, if Joe Prospect was the offensive hot-shot at a lower level, but had to fight for 3rd-line duty in the NHL, obviously his opportunity for scoring will be diminished. I doubt that will be a large factor here, as David Poile has consistently said that the Predators expect Hornqvist to make the roster this season and be a major offensive performer. Another is age; at 21, Hornqvist is still developing, so his PPG should not yet be peaking. Also, this SEL-to-NHL League Equivalence figure dates from 2004 (before the "New NHL"); has the Swedish league improved since then relative to the NHL? Nicklas Backstrom and Tobias Enstrom saw their PPG performance translate to the NHL last year at roughly a 90% rate, although since these are the two Swedes that immediately jump to mind for having recently made that transition, I'm admittedly pointing out two very successful comparables. Digging a little further finds Johan Franzen, who translated at 61% for his rookie season in Detroit, and Niklas Nordgren, who pretty much dropped off the charts.

Looking ahead to then to 2008-9, I can see the Predators doing what they can to help Hornqvist prosper; placing him on either the Arnott or Legwand lines, giving him a decent amount (say, 2:00 per game) of power play time, but not overburdening him. I'm guessing at something like 12:00-14:00 in total ice time per night, and roughly 1.5 shots per game from the young Swede. If he can emulate Radulov's rookie season, Nashville should be pretty satisfied.

So, for the official Forechecker's Forecast...

Forechecker's Forecast, 2008-9 NHL Regular Season
PlayerGPGAPtsShotsSht %
Patric Hornqvist7518153314013

Popular posts from this blog

How I'm Trying To Make Money Sports Blogging

To kick off this series of articles general sports-blogging articles here at OTF Classic, I think it's best to start with a comment that Brad left here last week, after I shared my goals for 2012, which include specific revenue targets:
I considered diving into the world of internet marketing myself, but I felt that my friends would hate me for bugging them about stuff. I mean, it's pretty low-risk high-reward, so it's tempting. I wouldn't mind reading about tips on how to maximize impact of blogging in general to make it a legitimate income source. Trying to make money at sports blogging can be a very touchy subject - for the vast majority of us, this is an activity we pursue to both exercise our creativity and share our love of the game, whether it's hockey, football, badminton, whatever, with fellow fans. Mixing that personal conversation with a commercial message can turn people off, especially if it becomes too intrusive for the reader.

It's not unreasonabl…

Canadian Baloney, starring James Mirtle

A tireless refrain from the Canadian media is that Nashville is an absolute failure as a hockey market, and failing to move the team north of the border is an exercise in folly by the NHL.

Our latest exhibit comes from James Mirtle, usually one of the more thoughtful hockey bloggers extant:
But Nashville, quite simply, has proven it cannot sustain an NHL hockey team. Even with the lowest ticket prices in the entire league (I know: I've looked into flying there for a game or two) and a ridiculously forgiving arena lease, the team has had attendance issues despite having one of the best records in the league.

It's not a matter of Canadians not wanting teams in the southern U.S.; I've argued time and again in favour of teams like Dallas and Tampa Bay that have supported their teams and really brought something to the table in terms of bringing news fans and new energy to the game. That's a good thing.

The Predators, however, are not that, not in the beginning and certainly no…

Hooray for PythagenPuck

Back in November, around the quarter-mark of the NHL regular season, I wrote a piece looking at Expected Winning Percentages for each team, based on their Goals For/Goals Against ratio, using the PythagenPuck method as outlined in Alan Ryder's "Win Probabilities" article over at Hockey Analytics. Since we're approaching the end of the campaign, I thought it worth revisiting the two assertions I made back in November - that the Ottawa Senators were capable of getting back into the playoff race, and that the Boston Bruins were in danger of a freefall to the bottom of the standings.

Just to review, the basic idea behind win probability models like PythagenPuck is that over the course of a season, the Goals For and Goals Against numbers can be used to derive a team's winning percentage, within a a surprisingly narrow margin of error. For instance, if you only had GF/GA information, you could make a very good stab at projecting what the standings would look like. The w…